"O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma forma a mulher ao marido." (1 Coríntios 7:3, ACF)
1. Contexto Histórico e Cultural
a. Contexto Histórico:
A Primeira Carta aos Coríntios foi escrita pelo apóstolo Paulo por volta de 55-56 d.C., durante sua estadia em Éfeso, para a igreja em Corinto, uma cidade notoriamente conhecida por sua diversidade cultural e moralmente permissiva. Corinto era um centro comercial influente, com uma população diversificada composta por gregos, romanos e judeus. A cidade era famosa por sua imoralidade sexual, o que se refletia em problemas dentro da igreja, especialmente em questões relacionadas ao casamento, celibato e vida sexual.
b. Contexto Literário:
O capítulo 7 de 1 Coríntios aborda questões relacionadas ao casamento, celibato e à vida conjugal. Paulo responde a questões levantadas pela igreja de Corinto sobre essas áreas, fornecendo diretrizes práticas e espirituais. O versículo 3 está no início de uma discussão sobre as obrigações conjugais dos cônjuges e serve como uma instrução clara sobre o relacionamento sexual dentro do casamento.
2. Análise Lexical e Gramatical
a. "O marido deve à mulher a devida benevolência."
- Verbo "pague" (ἀποδιδότω, apodidótō): Este verbo, no grego original, tem o sentido de "restituir" ou "cumprir". Implies an obligation or duty that needs to be fulfilled fairly and continuously. A forma do verbo indica uma ação que deve ser praticada de maneira habitual, não esporádica.
- "Devida benevolência" (τὴν ὀφειλήν, tēn opheilēn): A palavra "ὀφειλή" significa literalmente "dívida" ou "obrigação". Paulo utiliza essa palavra para descrever o dever marital de cada cônjuge para com o outro, com uma conotação que inclui não apenas aspectos financeiros, mas especialmente os deveres conjugais e sexuais.
b. "Da mesma sorte a mulher ao marido"
This part of the verse reinforces the reciprocity of the obligation. A mulher é igualmente responsável por cumprir seus deveres conjugais, o que sublinha a igualdade na relação conjugal cristã em termos de obrigações e direitos.
3. Theological Analysis
a. Igualdade Conjugal:
Paulo estabelece a igualdade entre marido e mulher em termos de responsabilidades conjugais, especialmente no âmbito sexual. No contexto cultural do primeiro século, onde a mulher frequentemente tinha um papel secundário nas relações conjugais, essa afirmação de Paulo é radical, afirmando que ambos os cônjuges têm igual obrigação de satisfazer as necessidades um do outro. Isso se alinha com a visão cristã da criação, onde homem e mulher são ambos criados à imagem de Deus (Gênesis 1:27).
b. Dimensão Ética e Espiritual:
O versículo não apenas aborda o aspecto físico do relacionamento, mas também o espiritual e emocional. O cumprimento desses deveres é visto como um ato de benevolência (amor e bondade), que promove a unidade e a santidade dentro do casamento. Paulo, assim, reitera que o relacionamento conjugal deve ser baseado em amor mútuo, respeito e devoção, o que reflete o ideal cristão de vida comunitária e familiar.
4. Aplicação Prática
a. Dentro do Casamento Cristão:
Este versículo encoraja os cônjuges cristãos a verem suas obrigações mútuas não como fardos, mas como atos de amor e serviço um ao outro. A satisfação das necessidades conjugais de maneira justa e regular é fundamental para a saúde espiritual e emocional do casamento, prevenindo tentações externas e promovendo a fidelidade.
b. Resposta às Questões Contemporâneas:
No contexto moderno, onde a sexualidade é frequentemente dissociada de compromisso e responsabilidade, este versículo oferece uma correção, chamando os casais cristãos a uma vida sexual que é tanto gratificante quanto comprometida com os princípios bíblicos. Isso contrasta fortemente com as práticas culturais contemporâneas que frequentemente se concentram mais nos direitos individuais do que nas responsabilidades mútuas.
5. Conclusão
1 Coríntios 7:3 é um texto crucial para entender a visão cristã do casamento, especialmente no que diz respeito às responsabilidades sexuais e emocionais entre os cônjuges. Paulo, através de uma linguagem clara e direta, sublinha a importância do respeito e da reciprocidade no relacionamento conjugal, enfatizando que o casamento é uma união onde ambos os parceiros devem servir e cuidar um do outro de forma igualitária. Este versículo continua sendo relevante no contexto atual, desafiando as noções modernas de individualismo dentro do casamento e promovendo uma visão bíblica de amor, dever e compromisso mútuo.
Por; Pr. Carlos Ferreira
0 comentários:
Postar um comentário
Todo tipo de comentário desrespeitoso será deletado.